Seinem eigentümlichen Äußeren verdankt der Mittdreißiger Ignaz seit seiner Jugend zahlreiche Spitz- und Spottnamen, von denen sich "Kobold" am hartnäckigsten gehalten hat. Im Gegenzug hat er die Marotte entwickelt, jeden Menschen in seinem Umfeld ebenfalls mit einem Spitznamen zu belegen. Und so wird seine Stammkneipe, das "Brazil", vom Steinmann, dem Fischer und dem Oktopus bevölkert. Außerdem von Lotto und der Hexe. Selbst seine Freunde Boris, der Elefant, und Robin, der Kolibri, sind nicht von Ignaz' heimlichen Taufen verschont geblieben.

Robins Beziehung mit der attraktiven Felicitas lässt Spannungen zwischen den Freunden entstehen, und das Verschwinden eines Hundes führt zu einer Reihe von Auseinandersetzungen, die das Ende von Ignaz' beschaulichem Leben bedeuten.