Merle kehrt mit Liebeskummer aus ihrem zweiwöchigen Urlaub zurück in die WG. Doch leider kann sie sich niemandem anvertrauen, weil Liz gerade frisch verliebt ist und Sam eben Sam ist. Außerdem spielt Sam seinen Mitbewohnerinnen einen üblen Streich. Und zu allem Überfluss bekommt Merle plötzlich auch noch heftige Zahnschmerzen. Wie das alles wohl ausgehen wird?