Spiegelmagie versetzte Sekretärin Tanja in eine fremde Welt und in den Körper einer verurteilten Auftragsmörderin, einer Saraud. Doch statt zu sterben, hat sie Verbündete und Freunde unter Menschen und Karadimeo gefunden. Sie beherrscht die Magie, die ihr durch die Verbindung mit Mazemadaran und Deiristan zur Verfügung steht, zunehmend besser und ist völlig gefesselt von der Vielzahl an Kenntnissen, die sich ihr dadurch eröffnen.

Doch außer ihren Freunden darf niemand wissen, wozu sie fähig ist. Als Saraud ist es ihr bei Todesstrafe verboten, aktiv Magie zu wirken oder auch nur entsprechende Bücher zu lesen. Um sich in dieser Welt frei bewegen zu können, muss sie sich als Tarigi, als geistig zurückgebliebenes Dummchen, ausgeben. Außerdem vermisst sie ihren Geliebten Richard, den sie in der irdischen Welt zurücklassen musste, von Tag zu Tag mehr. Langsam beginnt sie sich zu fragen, ob der Preis für die Magie nicht zu hoch war.

Dann verschwindet ein junger Zauberer bei einer Beschwörung und Tanja wird in einen Strudel von Ereignissen gerissen, der nicht nur sie, sondern auch ihre Freunde in der Spiegelmagie-Welt in Gefahr bringt.