Die Geschichte ist wahr! Transkription aus der Sütterlin Schrift 1:1 übertragen

Eintauchen in die Welt der Erlebnisse und der starken Gefühle von Käte, eines sechzehnjährigen Mädchens aus Hamburg-Volksdorf.

1923 bekommt Käte von ihrem Vater ein kleines Buch geschenkt. "Für Menschen, Dinge und Tage, die Dir lieb sind oder werden". Von da an vertraut sie sich dem Büchlein an. Käte schreibt über die Schule und Freunde im Stadtteil Eimsbüttel, tiefgründig über Liebe und Herzschmerz, hinreißend über die wunderschöne Natur um sie herum, über Hamburg, die große schöne Stadt, über Literatur und Poesie, über das Wandern und Singen und ihre erste Fernreise in die Schweiz.