Die Milchpiraten sind mit einem blauen Auge davongekommen und konnten den größten Schaden, der durch ihre turbulente Grillparty entstanden ist, vor Brunos Eltern verbergen. Jetzt können die Sommerferien endlich beginnen! Doch die Jungs kommen kaum zum Verschnaufen, schon steht das nächste Abenteuer in Form der "Medelsbande" vor ihrer Tür - und die Mädchen sinnen auf Rache ... Mit einer großen Portion Humor lesen Bürger Lars Dietrich und Leon Seibel das haarsträubende zweite Abenteuer der Milchpiraten.