Altea macht mit ihren Großeltern Sommerurlaub auf einer idyllischen Mittelmeerinsel. Doch so schön die Strände auch sind mögen, das Hinterland zieht das zehnjährige Mädchen magisch an. Er ranken sich Legenden über eine vergessene Stadt und ihre verschollenen Einwohner, die einst in den Bergen existierten. Durch einen mysteriösen Zufall gelangt sie zu geheimnissvollen Ruinen im Gebirge. Ist das die vergessene Stadt? Was wurde aus den Menschen, die dort lebten? Getrieben von ihrer Neugier versucht sie das uralte Rätsel zu lösen.