Das Sommercamp ist zu Ende, und die Freunde müssen zurück in die Schule. Während Layla und Bibo sich darauf freuen, zeigt sich Chanel weniger begeistert. Doch wo steckt eigentlich Emily? Zudem betritt eine neue Schülerin das Klassenzimmer, die den drei Freunden merkwürdig vertraut vorkommt.