Die Ereignisse überschlagen sich, und Janus findet mehr über die Hintergründe heraus, weshalb seine Mutter schon seit langer Zeit in Crudelis Town lebt und ihren Tod nur vorgetäuscht hat. Außerdem muss Merik eine folgenschwere Entscheidung treffen, bei der er Hilfe von Sofie bekommt. Gemeinsam finden sie ein neues Versteck, eine alte Arcadehalle. Es liegen viele Veränderungen vor Janus, Amelia, Frank, Merik und den anderen.