Es ist 1999. Im Norden Indiens kommt es zu gefährlichen Grenzstreitigkeiten mit Pakistan.

Während die indische Armee entlang der Grenze auf 730000 Mann erhöht wird,

sterben keine 200 km südlich davon einige weiße Touristen in einem herrlichen Urlaubsort in den Bergen.

Dirk Löffler, ehemaliger Kriminalkommissar in Hamburg, versucht hier, im Dorf Old Manali, zu vergessen.

Mit Bergwanderungen, seiner einheimischen Geliebten und, manchmal, zu vielen joints.

Inspector Dilip Kumar ist eher unsportlich, isst gerne ungesund, und hat den Hang, sich immer wieder bei

seinen Vorgesetzten unbeliebt zu machen. So ist er in Manali gelandet, einer Kleinstadt auf 2000 m Höhe

- weit entfernt von Delhi...Wo er sich jetzt aufs neue behaupten und diesen Fall schnellstens lösen muss.

Der erste Fall führt die beiden zusammen. Im Wald, weit oberhalb von Dirks Haus, wurde ein altes Ehepaar

ermordet aufgefunden. Ein Fund führt zurück in die frühen 70er Jahre und die Sternstunde der deutschen Rockmusik.

Hier treffen wir u.a. die Band "Kasbah Temple", den LSD-Apostel Dr. Simon Leachy, Lalle Goltermann, das Sternenmädchen,

und ihren Seelenverwandten Claus Ulrich Törner, den visionären Labelchef und Veranstalter

des ersten deutschen Rockfestivals.

Zwischen Ziegen, betrunkenen Bergtouristen, Schuhputzern, Schamanen und Göttern auf Viertausendern kommen ein

kiffender deutscher Ex-Polizist und sein indischer Kollege Inspector Kumar ganz schön aus der Puste.

Die beiden ungleichen Kriminalisten müssen das Geheimnis des weissen Bären lösen, sonst.....