Chiara wollte eigentlich nur eine Auszeit von Arbeit und Studium und fand ihre große Liebe über dem großen Teich. Doch nicht jeder freut sich mit ihr über ihre neue Beziehung und legt ihnen so manchen Stolperstein in den Weg. Doch dann scheint doch alles noch ein gutes Ende zu nehmen.

Chiara wanted to spend some time away from work and University and found her true love. But not everybody wanted them to be happy and tried to do anything they could to bring them apart. But finally it looks like everything turns out well for them.