Highspeed, Hochspannung, Hacker-Alarm!

London im Ausnahmezustand: Ein zerstörerischer Computer-Virus hat alle Sicherheitssysteme lahmgelegt. Jack, Charlie, Obi, Skink und Wren ist klar, was das bedeutet: Die Hacker verschaffen sich Zugriff auf streng geheime Informationen! Damit ist die ganze Welt in Gefahr – und die Identität der City Heroes. Schließlich haben sie eine Menge gefährlicher Feinde, die nur darauf warten, die City Heroes zu entlarven. Also muss der Virus so schnell wie möglich unschädlich gemacht werden. Ein schier aussichtsloser Wettlauf gegen die Zeit beginnt – bis die fünf mutigen Kids auf Computer-Ass Hector treffen, dessen Fähigkeiten selbst Jack staunen lassen. Doch können sie ihm wirklich trauen …?