Merle, Mill und Munja in einem Strudel aus zwei Welten und dem Versuch eine davon zu retten. Nebenbei entdeckt Merle ungewöhnliche Fähigkeiten und all das in den Tiefen eines skandinavischen Sees, der erst im Tauchgang sein Geheimnis preisgibt.