Hedi lässt zufrieden ihren Blick schweifen: Die diesjährige Osterfeier ist ein voller Erfolg. Auf der Terrasse tummeln sich die Hotelgäste, bedienen sich an den köstlichen Tiroler Spezialitäten und plaudern ausgelassen miteinander. Überall ums Hotel herum sind kleine Nester mit Süßigkeiten versteckt, die die Kinder suchen können. Lächelnd beobachtet Hedi die Ebner-Madeln Ina und Paula, die Hand in Hand über die Wiese laufen. Als die beiden kurze Zeit später nicht mehr aufzufinden sind, macht sich Unruhe breit. In den Augen der Eltern steht die blanke Angst. Schon macht sich Andi Kastler mit einigen Gästen zu einer großen Suchaktion auf, als Maria Ebner einen spitzen Schrei tut. Unten auf den Weiden rast in wildem Galopp ein Schimmel auf den Wald zu. Auf seinem Rücken klammert sich ein kleines Madel verzweifelt in die Mähne - es ist Ina ...