Die Ehe von Martina und Paul Ruprecht steckt in der tiefen Krise. Die Spannungen bleiben Töchterchen Klara nicht verborgen. Das sensible Madel hat große Angst, die Eltern könnten sich scheiden lassen. Trotz der schwierigen Situation halten Martina und Paul an einer Tradition fest: Alljährlich geht es in den Familienurlaub. Diesmal fahren sie ins Zillertal und kommen im Berghotel unter.

Doch auch hier setzt sich das Schema fort: Paul hat Arbeit in den Urlaub mitgenommen, allzu oft sitzt er mit seinem Laptop da oder führt telefonisch Dienstgespräche. Martina ist enttäuscht und fühlt sich vernachlässigt. Es gelingt ihr jedoch nicht, ihrem Mann offen ihre Gefühle mitzuteilen. Die traurige Klara indes zieht sich zurück. Allein erkundet sie die Umgebung und kehrt eines Abends nicht zurück ...