Tayana lebt mit ihrer neunjährigen Tochter Fernanda am Rande des Existenzminimums in Niterói, gegenüber von Rio de Janeiro. Das Geld ist bereits lange alle und ihr Chef will mehr von ihr, als dass sie in seinem Restaurant nur Geschirr spült und Salat schneidet. Gerade, als sie nicht mehr weiterweiß, lernt Fernanda Elmar kennen, einen Deutschen, der in einer Spedition arbeitet. Tayana und Elmar verlieben sich.

Tayana ist glücklich, bis sie einen alten Freund trifft, der die dunkle Zeit ihrer Vergangenheit kennt. Wird es ihr gelingen, ihre Scham- und Schuldgefühle, die wie ein Damoklesschwert über ihrem Leben hängen, zu vergessen, doch was, wenn Elmar davon erfährt?