Norwegen

Erk Johannsen bringt sein Team nach Jötunheim, die Heimat der Riesen, in Norwegen. Dort bekommen sie Kontakt mit dem Wächter von Jötunheim. Der Jötun zeigt dem Team sein gestrandetes Raumschiff. Das Schiff ist unter dem Gletscher versteckt. Ein gewagter Plan entsteht, das riesige Schiff, mit der Hilfe von Nemesis, zu heben, und gleichzeitig die Weltbevölkerung zu einen.

Das Schiff wird gehoben. Danach trifft sich der junge Johannsen mit der Staatschefs aller Völker. Während der Verhandlungen heben sie ein zweites Schiff, mit dem Brandolf und seine Schergen abgestürzt sind. Es befindet sich in den Tiefen der Burg, die Brandolf um das Schiff gebaut hat. Sie entdecken einen Transmitter, der das Labor Brandolfs, auf dem Planeten Jötan, zeigt.

Als Kesuk, Freya und Carlos in der Nähe des Transmitters stehen, aktiviert dieser und schickt sie auf den Planeten Jötan.

Das Team um Erk Johannsen entwickelt einen Plan, ihre Freunde aus dem Jötansystem zu befreien. Zur Kontaktaufnahme benutzen sie das Heilige Feuer.

Die Jötan bemerken den Kontakt, und die Jagd beginnt.