In seinem Werk 'Das spiritistische Medium Anna Rothe' beschreibt Hugo Friedländer die faszinierende Welt des Spiritismus im frühen 20. Jahrhundert. Das Buch präsentiert die Geschichte von Anna Rothe, einem Medium, das behauptet, mit Verstorbenen kommunizieren zu können. Friedländer analysiert kritisch die Phänomene, die während der Séancen auftreten, und beleuchtet die sozialen und psychologischen Aspekte des Spiritismus. Sein sachlicher Schreibstil und seine objektive Herangehensweise bieten einen Einblick in die damalige spiritistische Bewegung und ihre Kontroversen. Als angesehener Literaturhistoriker setzt Friedländer das Werk in den literarischen Kontext seiner Zeit und diskutiert die Reaktionen der Gesellschaft auf das Phänomen des Mediums Anna Rothe.