Endlich geht es für Bella und ihre Gefährten zum Schloss des Königs. Bei wochenlangen Feierlichkeiten und Turnieren muss der bislang unbekannte Prinz seine Liebste unter zahlreichen Bewerberinnen erwählen. Nichts ahnend verliebt sich Bella in den Prinzen und hat große Schuldgefühle wegen Joe.

Während Elvira und Juliana, die ebenfalls durch das Tor gekommen sind und nun Königin werden wollen, Intrigen spinnen, greifen auch der Fenriswolf und Lady Raab aus dem Hintergrund ins Geschehen ein. Aber Bella kann sich immer besser wehren, denn nun endlich entwickeln und entfalten sich ihre Fähigkeiten, mit denen sie gewöhnlichen Terranern weit überlegen ist. Doch werden sie ausreichen, um der geballten Front der Gegner standzuhalten? Finden Josh und sie endlich zusammen?