Lena und Linus sind seit drei Jahren ein glückliches Paar. Ihr besonderer Ort, das Marterl am Lindenbaum, wo sie sich zum ersten Mal geküsst haben, ist für beide ein Symbol ihrer Liebe. Gemeinsam träumen sie von einer Zukunft in Südtirol, wo sie eine kleine Gärtnerei eröffnen wollen. Doch während Linus insgeheim noch zweifelt, ob er seine Heimat St. Christoph wirklich verlassen kann, trägt Lena eine schwere Bürde mit sich: Seit Tagen plagen sie Kopfschmerzen und eine unerklärliche Übelkeit, und sie fürchtet, schwanger zu sein.

Ein Arztbesuch bei Dr. Burger bringt zunächst Erleichterung - keine Schwangerschaft. Doch die Diagnose, die Lena stattdessen erhält, erschüttert sie bis ins Mark: Ein schnell wachsender Hirntumor bedroht ihr Leben. Der Bergdoktor drängt auf eine sofortige Operation, doch Lena ist wie gelähmt vor Angst. Sie zieht sich zurück, während Linus nichts von ihrem inneren Kampf ahnt ...