Durch einen missglükten Zauber wird der Drache Flocks in eine andere Dimension, in der Nähe von Berlin katapuliert. Verängstig und sich nicht sicher, wie er zurückkehren soll, wird er von Wissenschaftlern gefunden, die ihn für einen Saurier halten. Bis ein Profesor die Wahrheit erkennt und für seine Forschungsarbeit die Lorbeeren ernten will.

Die Biologin Sybilla Weißbart und die Drachenhirten Taramis, Telborg und Tanis haben die Aufgabe, den Drachen zu finden und sicher zurück in seine Heimat zu bringen.

Wird es ihnen gelingen oder siegt am Ende der Profit? 

Wird Flocks ein Versuchsobjekt?