Trenk will Ritter werden. Als angehender Edelmann muss er dabei stets Mut und Geschick beweisen. Zum Glück sind Ferkelchen und Burgfräulein Thekla immer an Trenks Seite. Gemeinsam setzen sie alles daran, die Unschuld des Gauklerjungen Momme Mumm zu beweisen. Denn Momme wird des Diebstahls bezichtigt und das ausgerechnet von dem fiesen Ritter Wertolt, der mal wieder eine Gemeinheit plant. In dem weiteren Abenteuer treibt ein falscher Bauernsohn sein Unwesen. Trenk zögert nicht lange und schlüpft in eine Verkleidung.

Die Original-Hörspiele mit den Stimmen, der Atmosphäre und der Musik der ZDF-Serie lassen das Mittelalter in abwechslungsreichen Szenen wieder aufleben. Als Erzähler führt Karl Menrad durch die Handlung. Die TV-Serie nach dem Roman von Kirsten Boie ist eine Produktion von blue eyes Fiction und WunderWerk in Zusammenarbeit mit ZDF tivi.