Von einem Kumpel aus alten Tagen empfohlen, taucht der Mann bei dem ehrbar gewordenen Gangster Terry Byass auf und bietet eine riesige Summe für eine todsichere Sache; eigentlich nicht mehr als eine kleine Gefälligkeit.

Die Sache läuft wie gewünscht. Doch da beginnt Byass ein Techtelmechtel mit Miss Ryan. Sie ist die Tochter eines Kollegen von Inspektor Sam Bawtry – und plötzlich entpuppt sich die kleine Gefälligkeit als sehr verhängnisvoll. Vor allem für den Mann, der um sie bat ...

(Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)