Der Winter des Jahres 1866 hat den Oglala-Sioux einen ersten Erfolg im Kampf gegen die Blauröcke gebracht. Nach dem Fetterman-Massaker ist es im Frühjahr 1867 still geworden am Bozeman Trail. Auch die vielen Goldsucher, die noch im Jahr davor zu Tausenden durch das Sioux-Land nach Montana gezogen sind, warten erst einmal ab. Sie wollen ihr Leben nicht riskieren. Darin sieht der Oglala-Häuptling Red Cloud eine weitere Chance. Erneut richtet sich sein Zorn gegen die verhassten Blauröcke Sein Ziel ist jedoch nicht direkt Fort Phil Kearny, sondern ein befestigtes Holzfällerlager einige Meilen außerhalb, das von einer Kompanie Soldaten bewacht wird. Am 2. August 1867 schlagen Red Cloud und Hunderte von Sioux-Kriegern mit erbarmungsloser Härte zu. Sie greifen auf breiter Front todesmutig an. Fünfzig Soldaten und Zivilisten müssen um ihr Leben kämpfen. _Dieser von beiden Seiten erbittert geführte Kampf ging unter dem Namen Wagenkastenschlacht in die amerikanische Geschichte ein und markierte an diesem Tag einen dramatischen Wendepunkt in den Auseinandersetzungen am Bozeman Trail.