Hauptmann Deralius Jhurd ist am Boden zerstört.

All seine Mühen, um gemeinsam mit Saina, seinem Lichtblick, in die Sicherheit seiner Heimat zu fliehen ... nutzlos!

Vom Dienst befreit und im Sumpf der Verzweiflung feststeckend, vegetiert er vor sich hin, bis er dazu gezwungen wird, ein weiteres Mal ins Feld zu ziehen.

Auf wen er dabei allerdings trifft und was er unterwegs erfährt, lässt ihn jedoch erkennen, dass er nicht der Einzige ist, der Probleme hat!