Lange hat sich die achtjährige Lotta auf das Feriencamp am Chiemsee gefreut, doch seit einigen Tagen geht es ihr dort furchtbar schlecht. Angestrengt bemüht sie sich, ihre Schmerzen zu verbergen, schließlich möchte sie nicht nach Hause geschickt werden. Doch der Zustand des Mädchens wird immer kritischer, bis eine Betreuerin des Sommerlagers aufmerksam wird und Lottas Vater informiert. Als er den Anruf aus dem Feriencamp erhält, macht sich der alleinerziehende Lucas Reuther sofort auf den Weg, um seine Tochter nach Hause zu holen. Er erschrickt zutiefst, als er sieht, wie krank die Kleine wirklich ist. Besorgt eilt er mit ihr in die Praxis seines Hausarztes Dr. Frank. Bei Stefan Frank schrillen alle Alarmglocken, als er das schmerzverzerrte Gesicht des Mädchens sieht und von den weiteren bedenklichen Symptomen erfährt. Eine gründliche Untersuchung gibt schließlich Gewissheit: Das Kind muss so schnell wie möglich ins Krankenhaus. Lotta ist entsetzt. Sie ängstigt sich furchtbar vor Krankenhäusern. Außerdem hat sie bald Geburtstag, und den will sie doch zu Hause mit ihren Freunden feiern! Wenn wenigstens Sarah, die nette Bekannte ihres Vaters, sie besuchen würde. Die könnte sie sicher trösten und etwas beruhigen. Doch Sarah scheint plötzlich nichts mehr von ihnen wissen zu wollen ...