Bea liebt ihren Job als Landschaftsgärtnerin über alles. Die Sechsunddreißigjährige darf da arbeiten, wo andere sich erholen: im Englischen Garten. Eines Tages trifft sie dort auf einen Mann, der sich für Botanik interessiert, und die beiden kommen ins Gespräch. Jeden Dienstag treffen sich die beiden fortan "zufällig" dort und fachsimpeln über die Blumen- und Baumvielfalt. Gerade als die Gespräche intensiver und persönlicher werden, wird Bea krank. Sie ist sehr schwach, hat Erkältungssymptome und recht hohes Fieber. Dr. Frank tippt auf die Influenza und verordnet absolute Bettruhe. Weil sie mit Lorik keine Kontaktdaten ausgetauscht hat, schleppt sie sich mehr als einmal in den Englischen Garten, nur um ihn zu sehen. Längst hat sie sich in den charismatischen Mann verliebt. Doch Bea kann ihr Liebesglück vorerst nicht genießen, denn es geht ihr schlechter und schlechter. Das Fieber steigt weiter, der Zustand der Patientin wird kritischer, und Dr. Frank steht vor einem Rätsel. Warum hat Bea, eine gesunde, fitte Frau, so an einer Grippe zu knabbern?