Gaby sitzt im Zug nach New York. Weil sie keine Fahrkarte dabeihat, will der Schaffner sie an der nächsten Station herauswerfen. Doch Gaby muss einen wichtigen Auftrag erledigen. Wenn sie sich nur erinnern könnte, was sie zu tun hat ...

New York überwältigt sie. Da stolpert sie über einen Hund und die Dinge nehmen ihren Lauf.