Mitten im Düsseldorfer Karneval überfallen dreiste Diebe Scheich Kasun bin Achmed in einem 5-Sterne-Hotel und rauben seine Juwelen. Die Täter haben englisch mit schottischem Akzent gesprochen, so der erboste Scheich nach seiner Befreiung von Knebel und Fesseln.

Hauptkommissar Arnold und sein Partner vom KK 11 ermitteln. Schnell gerät eine Bande von Schotten in Verdacht, die auf Düsseldorfs sündiger Meile ihr Unwesen treibt. Die Spur der Täter führt nach Aberdeen. Mehring bittet die schottischen Kollegen um Hilfe. Ein Fall wie geschaffen für den alternden Chief Inspector Ray Duncan und seinen jungen Sergeant Finley Lamont, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Doch die länderübergreifende polizeiliche Zusammenarbeit in der rheinischen Karnevalshochburg erweist sich als schwierig. Duncans aufsässige Nichte, die in Düsseldorf studiert, macht Probleme. Obendrein bringt ein Mord die Ermittler in tödliche Gefahr …