Nürnberg 1834: Zwei junge Männer kämpfen leidenschaftlich um die Zukunft der Luftfahrt.

Der eine schwört auf den steuerbaren Ballon, der andere träumt vom Flugzeug. Was als Freundschaft begann, wird zum erbitterten Wettstreit. Medienrummel, Crowdfunding über Zeitungsanzeigen, üble Nachrede – kein Mittel ist ihnen zu schäbig, um den einstigen Freund zu vernichten.

Während Carl Spitzweg das Biedermeier als heile Welt malt, brodelt längst der Aufbruch: Heine und Börne schreiben trotz Zensur gegen die Obrigkeit, die Fotografie revolutioniert die Welt, und 1835 schnauft die erste deutsche Eisenbahn durch die Lande.

Die Hauptakteure sind historisch belegt – ebenso wie ihre verwegenen Baupläne. Flugsommer eröffnet den Blick auf die Rückseite der Biedermeiergemütlichkeit, wo Träume und Ambitionen aufeinanderprallen.