Folge 35: Das Trainingslager - Die Jungs der U15 fahren gemeinsam ins Trainingslager nach Österreich. Trainer Gablonsky möchte so das Gruppengefühl stärken und die Kommunikation untereinander fördern. Doch pures Vergnügen ist die gemeinsame Zeit nicht. Denn der Trainerstab hat ein umfangreiches Programm ausgearbeitet, das alle in Atem hält. Als zum krönenden Abschluss ein Besuch im Hochseilgarten angesteht, gerät Hamza an seine Grenzen. Wie werden der junge Torwart und der Rest der Mannschaft damit umgehen?

Folge 36: Die Challenge - Auf dem Campus werden die U15-Teams renommierter Nachwuchs-Leistungszentren erwartet. Es geht um die German Youth Masters Challenge, die Lucki, Can, und die anderen Spieler unbedingt für sich entscheiden wollen. Auch der Akademieleiter wünscht sich einen Sieg und setzt die Mannschaft damit ziemlich unter Druck. Dann verletzt sich auch noch Topstürmer Karol beim Training und fällt für die Challenge aus. Hat das Team noch eine Chance?