Franz E. Schlachter gehört zu den wichtigsten Persönlichkeiten der Schweizer Erweckungsbewegung. Geprägt von D. L. Moody und C. H. Spurgeon, wurde ihm nachgesagt durch seinen bildhaften Predigtstil die Menschen anzuziehen und zu erreichen. Sein größtes Werk aber bleibt die Übersetzung der Bibel, die uns heute noch als "Schlachter-Bibel" vorliegt.