Jana Winter ist eine erfolgreiche Springreiterin, die für ihre glänzenden Leistungen bereits einige regionale Preise erhalten hat. Ihr großer Traum ist die aktive Teilnahme am CHIO Aachen, dem Mekka des internationalen Reitsports. Mit ihren Eltern ist sie dieses Jahr als Zuschauerin dabei. In der Pause drängt es sie in die Nähe der Pferde, obwohl sie weiß, dass sie als Außenstehende dort nichts zu suchen hat.

Auf dem Weg dorthin rempelt sie aus Versehen Christian Prinz von Finkenstein an, der denselben Weg hat. Um Jana ist es sofort geschehen, sie verliebt sich auf den ersten Blick. Sie kennt den Prinzen bisher nur aus den Medien. Christian ist nervös und hindert sie unfreundlich daran, sich den Tieren zu nähern. Es kommt zu einem hitzigen Wortgefecht, der Prinz ergreift Janas Arm und drängt sie zurück. Dabei kommen sich beide sehr nah, und unvermutet küsst Jana ihn mitten auf den Mund. Christian lässt es erst geschehen und erwidert den Kuss, dann stößt er Jana brüsk von sich und eilt davon. Die junge Reiterin kehrt völlig durcheinander auf ihren Platz zurück. Dieser Kuss geht ihr nicht mehr aus dem Kopf. Und sie ist nicht die Einzige, der es so ergeht ...