Als Jake Coburne an der Schiffslandestelle von Fort Buford die Frau von Bord der »Missouri Star« kommen sieht, da erinnert er sich wieder an die Beschreibung, die ihm sein Freund und Partner Tom Kellog gab. »Ihre Haare sind so gelb wie reifes Korn. Und ihre Augen leuchten wie Kornblumen. Du kannst sie gar nicht übersehen. Unter tausend schönen Mädchen würde sie dir sofort auffallen.« Das waren Toms Worte. Und als Jake Coburne die junge Frau an Land kommen sieht, da denkt er: Wahrhaftig, Tom hat nicht übertrieben. Die könnte man wirklich auch unter tausend Schönen nicht übersehen. Nachdem er dies gedacht hat, schnauft er bitter durch die Nase. Denn was er jetzt tun muss, davor hat er sich die ganze Zeit gefürchtet, als er in einem Kanu voller kostbarer Winterpelze den Yellowstone abwärtsfuhr ...