Als Jim Milton die letzten Häuser hinter sich lässt, überkommt ihn eine Schwäche. Es ist die Reaktion auf die hinter ihm liegenden Ereignisse. Jetzt erst spürt er den Schmerz, der in ihm tobt; er kann den linken Arm kaum bewegen, und in seiner Schulter bohrt es grimmig. Aber Jim hat Glück gehabt. Die Kugel war über dem linken Schulterblatt, dicht über der Wirbelsäule, eingedrungen und auf der Brust, dicht unter dem Schlüsselbein, herausgekommen. Das Einschussloch ist nicht sehr groß, aber das Ausschussloch könnte nur von einer halben Faust verstopft werden. Die Kugel muss am Schlüsselbeinknochen abgeprallt und quer herausgekommen sein.

Jim weiß: In spätestens zehn Minuten wird er so viel Blut verloren haben, dass er hilflos vom Sattel fällt ...