Die Wasserstelle befindet sich gleich hinter der Pass-Enge. Eine dünne Quelle ist es, die aus einer der Felsspalten kommt - und diese Quelle hier oben, so hoch am Pass, ist ein Wunder.

Bronco Ringlokes Pferd bricht einen Schritt vor der Quelle tot zusammen.

Bronco flucht heiser. Dann wirft er sich beim Wasser zwischen die Steine und schlürft gierig.

Inzwischen führt Chance Jones sein Tier herbei und lässt es zum Wasser. Er nimmt ebenfalls einige Schlucke und wäscht sich das mit einer schweißigen Staubschicht bedeckte Gesicht.

Dann betrachtet er Bronco Ringloke.

»Hör auf, dir den Bauch mit Wasser zu füllen«, sagt er. »Jedes Tier weiß, wie schädlich das in einem solchen Zustand der Erschöpfung ist.«

Bronco Ringloke richtet sich auf, lehnt sich hockend an einen großen Stein und betrachtet Chance Jones' Tier. Heiser sagt er: »Es war von Anfang an besser als mein Bock. Aber wird es durchhalten und uns beide tragen können?«