Jubal Colville will etwas erleben!

Im großen Saal des Good Night Saloons von Trail Town drängen sich die Männer. Auf der Bühne tanzen und singen sechs Mädchen: »Wir sind die sechs Schwestern von Golden Hill! Wir tanzen für euch, Jim, Tom, Larry und Bill!«

Eine heisere Männerstimme ruft dazwischen: »Teufel, ihr sollt für mich tanzen! Mein Name ist Shippoway Johnny!«

Der betrunkene Bursche mit einem Gesicht wie ein Comanche zerschießt eine Petroleumlampe am Rand der Bühne.

Das Petroleum läuft aus und beginnt zu brennen.

Die Mädchen reißen sich ihre Röcke vom Leib und ersticken das Feuer. Eines der Mädchen schreit: »Dieser Narr! Man sollte ihm einen Ring durch die Nase ziehen!«

Und dann kommen die Rauswerfer des Saloons ...