John Kendales Weg ist weit gewesen. Als sein Tier in den Hof der Catalina Ranch stolpert, fehlen dem Schecken zwei Eisen. Auf der Veranda sitzt ein Mann im Schaukelstuhl, ein dicker Mann mit einem Pausbackengesicht. John Kendale sagt vom Sattel aus: »Ich habe sieben Apachen gesehen.« Der dicke Mann auf der Veranda nickt. »Dann sind Sie hier richtig, Captain. Sie wurden rechtzeitig gemeldet. Und es ist gut für Sie, dass Sie das Erkennungswort nicht vergessen haben. Sie haben sieben Apachen gesehen. Das war es! Und ich erwidere: Cochise-Apachen!« »Dann bin ich hier tatsächlich richtig«, antwortet John Kendale erleichtert und rutscht langsam aus dem Sattel ...