Tate Buchanan steckt ständig in Schwierigkeiten. Aber was kann er dafür, dass er oft in Situationen stolpert, in denen andere Hilfe brauchen? Tatenlos zuzusehen ist absolut nicht sein Ding. Dazu kann er einfach keinen Job behalten, weil Zahlen für ihn ein verdammt großes Problem sind. Und wer will schon einen dummen Mann als Partner, der in mehr Konflikte mit der Polizei gerät, als gut für ihn ist? Sicher nicht Jaime Escobar, denn der ist attraktiv, intelligent, hat eine liebevolle Familie und... steht auf Tate. Und vielleicht ist Jaime auch in der Lage, hinter Tates Fassade zu blicken und dessen Problemen auf den Grund zu gehen – wenn Tate lernen kann, Jaime und dem Gefühl von Geborgenheit in seinen Armen zu vertrauen...

Band 3 der "Tartan Candy"-Reihe. Buch ist in sich abgeschlossen.