Friedrich Gerstäcker gibt dem Leser hier mit dem zweiteiligen Werk 'Genral Franco' und 'Senor Augila' ein Lebensbild aus Südamerika. Was liegt da näher, als die Handlung in eine der zahlreichen Revolutionen zu verlegen, die sich so häufig in den verschiedenen Staaten Südamerikas ereigneten. Der Autor selbst reiste 1849 erstmals nach Südamerika und überquerte mit einem abenteuerlichen Ritt die verschneiten Cordilleren. Ein weiteres Mal reiste er 1860 nach Südamerika und hielt sich insgesamt in verschiedenen Staaten achtzehn Monate auf. Das vorliegende Werk erschien 1865 im Verlag von H. Costenoble, beide Teile aufgeteilt in jeweils drei Einzelbände.