Ein Indianer taucht in dem verschlafenen Küstenstädtchen Kitty Hawk auf. Die Witwe Murdoch ist überzeugt, dass der Fremde ein Kundschafter ist und bald seine roten Spießgesellen zum Morden und Plündern mitbringen wird.

Doch Junger Adler hat andere Pläne. Er träumt vom Fliegen und wartet auf das Eintreffen zweier verrückter Fahrradhändler.

Karl-May-Fans kennen Junger Adler bereits aus dem Roman Winnetous Erben.

Die Vorgeschichte zu diesem Buch wird nun von Petra Hartmann erzählt.