Paula und Lukas besuchen mit ihrem Opa den Zoo. Sie kommen aus dem Staunen gar nicht mehr heraus. Was für einen Lärm so ein paar Affen machen können! Und puh, das Krokodil sieht wirklich gefährlich aus! Wie gut, dass es hinter einem hohen Zaun liegt. Das Elefantenbaby dagegen würden sie schon gerne streicheln. Es sieht so süß aus! Aber halt, es hat ja einen Dorn im Fuß! Lukas und Isabella stürmen los - ob sie dem Elefantenbaby helfen können?