Gleich zwei Fälle halten Kommissar Høyer, der frisch aus dem Mallorca-Urlaub zurück ist, auf Trab: Zunächst treibt ein Pyromane sein Unwesen in der jütländischen Kleinstadt. Kurz darauf wird am Strand die Leiche eines Mannes in Badehose gefunden, der vermutlich mit einer Weinflasche erschlagen wurde. Er stellt sich als Ditlev Joensen heraus, einen unsympathischen Rechtsberater, der scheinbar krumme Geschäfte gemacht hat. War sein Tod also Rache? -