Badger's Drift ist ein idyllisches englisches Dörfchen, das zwischen grünen Hügeln dem Sommer entgegenträumt. Dennoch: Als dort Miss Emily Simpson verstirbt und obwohl es keinerlei Anzeichen für einen unnatürlichen Tod gibt, ist ihre alte Freundin Luca Bellringer äußerst mißtrauisch. Sie bittet Detective Chief Inspector Tom Barnaby, den Todesfall zu untersuchen. Schnell entdeckt er Risse in der scheinbar friedvollen Fassade des kleinen Dorfes … Gelesen von Frank Arnold, der bereits die englischen Tierarzt-Klassiker "Der Doktor und das liebe Vieh" mit feinem Gespür für die britische Seele gesprochen hat.