Ein anonymer Anruf erreichte in den frühen Morgenstunden das NYPD. Eine heisere Männerstimme sprach in schlechtem Englisch und mit deutlichem Akzent von einer Überraschung in der Bayard Street vor dem Restaurant Dragon’s Tail, mitten in Chinatown. Die alarmierten Cops fanden ein grausiges Szenario vor. Ein Streifenwagen stand vor dem Lokal, auf Fahrer- und Beifahrersitz ihre geköpften Kollegen. Im Kofferraum ein drittes Opfer, ebenfalls ein Polizist ohne Kopf. Und wir vom FBI erhielten fast gleichzeitig ein Paket - mit den drei fehlenden Köpfen. Die Botschaft war eindeutig und katapultierte uns mitten in eine brandgefährliche Ermittlung!