Auf dem Nachhauseweg machten sich die Bordkameras meines Jaguar bemerkbar. Der Land Rover vor uns war zur Fahndung ausgeschrieben. Als Phil das Fahrzeug überprüfte, bemerkte er, dass zu dem Kennzeichen eigentlich ein Subaru Impreza gehörte. Seltsamerweise handelte es sich laut Firmenlogo auf dem Heck um einen Dienstwagen der McNairy Coal Mining Company. Waren die zwei Insassen mit falschem Kennzeichen unterwegs, um eine Straftat zu begehen? Wir folgten ihnen kurzerhand in die Catskill Mountains. Dort gab es mitten in den Wäldern ein Kohleabbaugebiet. Der Land Rover fuhr auf das Abbaugelände. Ohne Vorwarnung eröffneten die Männer das Feuer. Als wir zurückschossen, detonierte plötzlich eine Bombe und zerriss die Angreifer in Stücke. Und schon bald erkannten wir, dass wir es mit gefährlichen Ökoterroristen zu tun hatten!