Illegaler Waffenhandel war auch in New York ein Thema. So nahmen wir es sehr ernst, als ein anonymer Anrufer die Behörden auf ein geheimes Lager im Süden von Brooklyn hinwies. Die Durchsuchung der Gegend sorgte für eine Überraschung. Wir fanden keine Waffen, dafür stießen wir auf einen ermordeten Geschäftsmann, von dem es hieß, er sei vor Monaten nach Mexiko ausgewandert. Wer hatte ihn beseitigt und warum? Kaum hatten wir mit den Ermittlungen begonnen, da zeigte sich, dass wir wohl in ein Wespennest gestochen hatten. Eine zweite Leiche tauchte auf. Und da war klar, jemand spielte im Hintergrund ein mörderisches Spiel mit uns!