Knuddel, Knuddelinchen, Frauchen und Herrchen waren im Urlaub in einem kleinen Hotel im Schwarzwald. Knuddel schließt gleich Freundschaft mit dem Koch, der ihm Leberpastete, Kalbshaxe und andere Leckereien zum Fressen gibt. Auch Knuddelinchen hat Freunde gefunden, die ihr Pfefferminzschokolade und Gummibärchen füttern.