Die PSA fahndet nach einem mysteriösen Serienkiller. Dieses Ungeheuer mordet stets an zwei Orten gleichzeitig.

Dass die Spur des Massenmörders weit zurück in die Vergangenheit reicht, finden die PSA-Agenten erst heraus, als es fast zu spät ist.

Bonus: Eine Dan Shocker-Story aus dem Jahre 1957!