En l'année 1872, la maison portant le numéro 7 de Saville-row,

Burlington Gardens--maison dans laquelle Sheridan mourut en 1814--,

était habitée par Phileas Fogg, esq., l'un des membres les plus

singuliers et les plus remarqués du Reform-Club de Londres, bien qu'il

semblât prendre à tâche de ne rien faire qui pût attirer l'attention.

À l'un des plus grands orateurs qui honorent l'Angleterre, succédait

donc ce Phileas Fogg, personnage énigmatique, dont on ne savait rien,

sinon que c'était un fort galant homme et l'un des plus beaux gentlemen

de la haute société anglaise.

Dans Lequel Phileas Fogg Et Passepartout

S'acceptent Réciproquement L'un Comme Maître,

L'autre Comme Domestique

En L'année 1872, La Maison Portant Le Numéro 7 De Saville-Row,

Burlington Gardens -- Maison Dans Laquelle Sheridan Mourut En 1814 --,

Était Habitée Par Phileas Fogg, Esq., L'un Des Membres Les Plus

Singuliers Et Les Plus Remarqués Du Reform-Club De Londres, Bien Qu'il

Semblât Prendre À Tâche De Ne Rien Faire Qui Pût Attirer L'attention.

A L'un Des Plus Grands Orateurs Qui Honorent L'angleterre, Succédait

Donc Ce Phileas Fogg, Personnage Énigmatique, Dont On Ne Savait Rien,

Sinon Que C'était Un Fort Galant Homme Et L'un Des Plus Beaux

Gentlemen De La Haute Société Anglaise.