Die Sorge um seinen Hydree-Freund Wang'kul treibt Quart'ol ein letztes Mal auf den Roten Planeten, der so rot nicht mehr ist. Der ökologische Wandel ist allumfassend, die Kriegsparteien sind getrennt, und Wang'kuls gottgleiche Macht wird erst jetzt richtig deutlich.

Entwickelt sich der Mars zu einer neuen Erde - oder zurück zu seinen Ursprüngen? Quart'ols Reise wird zu einem Trip in die tiefste Vergangenheit vor 3,5 Milliarden Jahren ...